En plus des installations annexes existantes, une usine de traitement des scories a été nouvellement construite avec une station de conteneurs, un triage et une usine de traitement.
Dans le permis de construire, l'autorité d'exécution a décrété qu'après l'achèvement de l'installation, il faut vérifier au moyen de mesures si les exigences en matière de protection contre le bruit selon l'annexe 6 de l'ordonnance sur la protection contre le bruit (LSV) sont respectées.
Les mesures techniques de protection contre le bruit ont été conçues pour assurer la protection contre le bruit. Des mesures d'amortissement des vibrations et d'amélioration de l'isolation acoustique des boîtiers des entraînements externes et des lignes de transport ont été envisagées.